ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 까이유 대본연습 13주차: Caillou goes shopping
    영어한스푼/기본기다지기:까이유 대본연습 2019. 7. 10. 04:53


    :: 기본기다지기:: 쉬운 동화로 시작하기

    ​Step1 영상보기
    Caillou goes shopping video

    ​Step2 한글보며 말해보기

    할머니-스토리텔러: 이리온,이야기 시간이다. 얘들아. 어디보자.
    이건 까이유가 세 살 때 로지는 아기였을 때 일이지.
    오늘 이야기는 ‘가게에 가요’란다.

    아빠: 까이유, 일어날 시간이다.
    밖에 눈온다. 봐라.

    까이유: 야호, 눈사람을 만들어야지.

    아빠: 옷부터 입고, 그런데 스웨터는 어디있지?

    까이유: 이거 입고 싶은데요.

    아빠: 그렇게 얇은 옷을 입고 나가면 눈사람처럼 추울텐데.

    까이유: 시리얼이 떨어졌네.

    엄마: 가게에 가서 사야겠다. 계란도 필요하구.
    특별 비밀 케이크 만들어 줄게.

    까이유: 특별 비밀 케이크요?

    할머니: 까이유와 로지는 엄마의 특별 비밀 케이크를 좋아했지. 하지만 이번엔 어떤 케이크일지 전혀 몰랐어.

    엄마: 까이유 가게 가자. 외투랑 장화 신어.

    까이유: 하지만 엄마. 공룡이랑 놀고 싶어요.

    엄마: 나중에 놀아. 어서. 다들 기다린다.

    할머니: 까이유는 가게 가는 걸 좋아했지만 노는 것도 좋아했기 때문에 항상 준비가 늦었단다.

    엄마: 까이유, 어서 차에 타.

    까이유: 눈사람 만들거에요?

    엄마: 그래. 진짜로 만들거야.

    까이유: 야호, 눈사람이다.

    엄마: 하지만 지금은 가게로 가야지.

    까이유: 엄마, 저도 로지처럼 태워 주세요.

    엄마: 알았다. 아뭏튼 빨리하자. 이러다 눈사람 만들 시간도 없겠다.

    까이유: 이거 사요.

    엄마: 까이유.. 특별 비밀 케이크 만들 거니까, 과자는 살 필요 없어, 알았지?

    까이유: 무슨 특별 비밀 케이크인데요?

    엄마: 그걸 가르쳐 주면 비밀이 아니잖아.
    자 엄마가 계산하는 동안 로지를 잘 봐야 한다.
    물건을 올려야 되거든.

    할머니: 까이유는 과자 생각뿐이었지만 어디서 봤는지 기억이 안났어. 그러다 그만 길을 잃었지. 무서웠어.

    까이유: 엄마, 엄마. 어디 계세요? 엄마.

    엄마: 까이유, 왜 그러니?

    까이유: 엄마가 없어졌어요.

    엄마: 아니, 까이유. 네가 없어진 거지. 하지만 찾아서 기쁘다. 집에 가자.

    할머니: 까이유는 아직도 당황했지만, 엄마랑 동생을 다시 보게 되서 기뻤단다.

    까이유: 길을 잃어서 놀랐어요, 엄마.

    엄마: 엄마도 놀랐단다. 다시는 길 잃지 마라.
    자, 이제 얼른 특별 비밀 케이크를 만들자.

    까이유: 하지만 저는 눈사람을 만들고 싶었는데...

    엄마: 눈사람 만들거야. 여기 부엌에서 말야.

    까이유: 특별 비밀 케이크요.

    할머니: 까이유와 로지의 생각이 옳았어. 들은 엄마의 특별 비밀 케이크가 뭔지 정확히 맞혔어.

    까이유: 엄마, 보세요. 진짜 눈사람이에요.

    엄마: 춥겠는걸. 목도리 해주자.

    ​Step3 한영대본 보며 연습하기

    댓글

Designed by Tistory.